Het is zomer in Thüringen. Het woud is prachtig groen, de bergweides bloeien, vossen- en reeenkinderen worden groot. Overal fladderen vlinders en ´s avonds zweven de vuurvliegjes door de tuin. Lichaam en ziel kunnen heerlijk bijkomen in de rust en ruimte van het groene hart van Duitsland!